HomeInfo2026년 구마모토 지진 피해 주택 응급 수리 지원: 대상 지역과 신청 창구...

2026년 구마모토 지진 피해 주택 응급 수리 지원: 대상 지역과 신청 창구 안내

2026년 구마모토 지진으로 주택이 피해를 입었다면, 해당 시정촌 주민을 대상으로 정부가 지원하는 응급 수리(応急修理, 오큐 슈리) 프로그램을 이용할 수 있습니다. 일본의 재해구조법에 따라 운영되는 이 제도는 주거 생활이 가능하도록 최소한의 수리를 지원합니다. 지진 직후 실시된 블루시트 긴급 조치와는 별도의 제도입니다.

지원 대상 지역은 야쓰시로시, 미나마타시, 야마가시, 기쿠치시, 우토시, 가미아마쿠사시, 우키시, 아마쿠사시, 고시시, 미사토마치, 오쓰마치, 기쿠요마치, 니시하라무라, 미후네마치, 가시마마치, 마시키마치, 고사마치, 히카와마치, 아시키타마치, 쓰나기마치입니다. 구마모토시 주민은 별도로 시의 주택정책과에 문의해야 합니다. 현내 교통과 서비스가 여전히 불안정하므로, 창구 방문 전에 먼저 전화로 확인하시기 바랍니다.

신청 전 준비사항: 피해 부위와 수리가 필요한 곳을 명확히 찍은 사진이 반드시 필요합니다. 또한 재해를 틈타 활동하는 불량 수리업체에 각별히 주의하세요. 계약 전 업체 신뢰성을 꼭 확인하고, 의심스러운 경우 시정촌 창구에 상담하시기 바랍니다.

시정촌별 창구 안내

시정촌 담당 부서 접수 시작일 전화번호
熊本市 (구마모토시) 住宅政策課 7월 31일 096-328-2449
八代市 (야쓰시로시) 営繕課 8월 5일 0965-33-4401
水俣市 (미나마타시) 財政課 7월 31일 0966-61-1653
山鹿市 (야마가시) 福祉課 8월 10일 0968-43-1167
菊池市 (기쿠치시) 都市整備課 8월 3일 0968-25-7242
宇土市 (우토시) すまい再建支援室 8월 7일 0964-22-1111
上天草市 (가미아마쿠사시) 都市整備課 확인 중 0969-28-3366
宇城市 (우키시) 확인 중 확인 중
天草市 (아마쿠사시) 建設住宅課 8월 7일 0969-32-6797
合志市 (고시시) 都市計画課 7월 31일 096-248-3855
下益城郡美里町 (미사토마치) 福祉課 8월 12일 0964-47-1116
菊池郡大津町 (오쓰마치) 都市計画課 확인 중 096-293-4011
菊池郡菊陽町 (기쿠요마치) 확인 중 확인 중
阿蘇郡西原村 (니시하라무라) 住民福祉課 8월 4일 096-279-3113
上益城郡御船町 (미후네마치) 확인 중 확인 중
上益城郡嘉島町 (가시마마치) 企画情報課 확인 중 096-237-2641
上益城郡益城町 (마시키마치) 확인 중 확인 중
上益城郡甲佐町 (고사마치) 建設課 8월 8일 096-234-1183
八代郡氷川町 (히카와마치) 下水道課 8월 11일 0965-52-5862
葦北郡芦北町 (아시키타마치) 健康福祉課 8월 13일 0966-83-9667
葦北郡津奈木町 (쓰나기마치) 확인 중 확인 중

「확인 중」으로 표시된 시정촌은 아직 창구 운영을 준비 중입니다. 최신 정보는 각 시정촌 공식 홈페이지를 확인하거나 전화로 문의하시기 바랍니다. 구마모토현에 직접 문의할 경우, 건강복지정책과 주거대책팀(응급가설주택반)으로 연락하세요. 주소: 〒862-8570 熊本県熊本市中央区水前寺6丁目18番1号, 전화: 096-333-2185.

출처: Kumamoto Prefecture

Kumamoto Castle Tours

See Kumamoto Castle with a local guide

Small-group walking tours in English, led by guides who live here. Check dates and reserve your spot in a couple of minutes.

Jason
Jason
Originally from NJ, USA, Jason has lived in Kumamoto since 2006. He currently co-runs Adastra Co., Ltd. and heads Shirakawa Banks (Shirakawa Night Market, etc.). He enjoys pretending he is playing Gran Turismo as he drives very very slowly up the mountains of Aso in his kei-van.